자유게시판

단어 선택에 관하여… 아. 너무 어려운 문제입니다. 과연 중세시대 유럽 판타지 인물들이 을씨년스럽다를 알까요? 지음이란 단어를 알까요? 그걸 쓰는 것이 고증에 문제가 될까요?? 아 물론 판타지 장르에서 고증 찾는 게 우습긴 합니다만… 어떤 단어들에는 배경이 있잖습니까. 제가 그걸 깨버려도 되는 걸까요?

아, 하지만 그 단어만의 그 찰진 묘사를 포기할 수 없어요. 그럼 나는 어찌해야할까요? 다른 분들은 어떻게 하시는지 궁급합니다.