하그리아 왕국

안녕하세요.

창작자 난네코입니다.

제가 평소 눈깜빡임과 눈찡그림이 심해서 안구건조증으로 안약과 안경을 처방받았습니다.

그럼에도 불구하고, 눈이 너무 아파서, 핸드폰 사용, 노트북 작업, 독서가 힘듭니다.

오늘 안과에 가보니 결막염(H108, H103)으로 진단을 받았급니다.

휴재는 아니지만, 안구 건강 이슈는 향후, <하그리아 왕국> 연재에 영향을 줄 것 같아서, 독자님들께 미리 아룁니다.

하그리아 왕국 최신화는 2월 언젠간 나오는 걸로 알고 계시면 될 것 같습니다.

독자님들껜 항상 감사합니다.

+) 하그리아 왕국 중국어판 번역을 해주시는 번역가 김동근 선생(남성, 만 29세, 한국외대 중어중문학과 졸업후 중국 베이징대학교 유학감)께서 중국어판 제목을 ‘화격리아왕국(和格利亚王国)’으로 번역하시는 걸 목표로 하고 계신다고 합니다.