자유게시판에서 [작품 추천]으로 분류된 게시글을 모은 공간입니다. 추후 리뷰어가 직접 큐레이션을 구성할 수 있도록 보완할 예정입니다.
[단편] 진정한 허기는 달랠 수 없어요 – H.K Reyes
분류: 작품추천, , 19년 3월, 댓글5, 읽음: 101
오랜만에 뵙습니다. 므하하하하하
오늘은 미국 작가의 엽편 소설 하나를 가지고 왔습니다.
제가 이쪽 전공도 아니고 전문 번역가도 아니지만 작품 자체가 굉장히 매력적이라서 이곳에도 알리고 싶었습니다.
므하하하
(기존에 번역해두었던 부분은 불법 번역인지라 모두 삭제하였습니다)
작가는 HK Reyes
싸이파이와 호러 쪽의 소설을 쓰는 작가입니다.
원본 링크:
https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/1sdiva/real_hunger_cant_be_fed_i_know_that_now/
아래의 링크로 들어가셔서 기가 막힌 나래이션으로 탄생한 오디오북을 들으시면 정말 좋습니다.
그리고 원본 텍스트의 경우, 오디오북과 아주 약간 다른 곳이 있는데 작가인 H.K. Reys가 오디오북 제작을 앞두고 다시 퇴고한 듯합니다.
그러니 영어 되시는 분이라면 오디오북을 들어보시길 꼭꼭 추천드립니다.