[단편] 간단한 방식