소개: “예루살렘은 사회 공유 재산으로서의 도시로 세워졌노라.” — kingjamesprogramming.tumblr.com UNSONG은 Scott Alexande...더보기
소개: “예루살렘은 사회 공유 재산으로서의 도시로 세워졌노라.”
— kingjamesprogramming.tumblr.com
UNSONG은 Scott Alexander의 장편소설로서 현대를 배경으로 한 대체역사/판타지/하드SF입니다.
어느 날 인류는 신학적 힘으로부터 지구를 보호하고 있던 천구를 깨뜨리고, 세계의 법칙은 현대물리에서 유대교의 경전 일자일획으로 뒤바뀌기 시작합니다. 비유와 신학이 모든 것을 지배하지만, 동시에 기도와 신앙은 아무 짝에도 쓸모 없는 세계. 이 세계에서 펼쳐지는 흥미진진한 모험과 현실감 넘치는 치밀한 묘사, 그리고 작가 특유의 말장난의 세계에 흠뻑 젖어들고 나면 여러분도 어느 새 인터넷 세계 곳곳에 뿌리내린 UNSONG의 광신도 가운데 하나가 될 지도!
여러분이 이 작품에 도달하게 된 것은 우연이 아닙니다. 왜냐하면 이 세상에 우연이란 없으니까요.
[2] 바이런 경의 시 “센나케립의 몰락The Destruction Of Sennacherib”의 일부인 “And the widows of Ashur were loud in their wail”(그리고 아수르의 과부들은 통곡소리를 높였다.)에서 wail이 whale과 소리가 같다는 점을 이용해 “고래 안에서 소리를 높였다” 라고 읽은 말장난이다.
[3] 통곡의 벽wailing wall을 같은 발음으로 고래잡이 벽whaling wall으로 읽을 수 있다는 점을 이용한 말장난이다.
[4] 통곡하는wailing과 고래잡이whaling의 발음이 비슷한 것을 이용한 말장난이다. 고래를 잡으며 이를 갈았겠지
[5] 의자will와 고래whale의 발음이 비슷한 말장난이다. 하느님의 고래를 따랐겠지
나: 북한에서는 왜 정월 대보름을 안 쇠는지 알아?
아론: 모르겠는데
나: 거기 사람들은 항상 “세상에 부럼없어라” 하고 노래하거든
작가 코멘트
[2] 바이런 경의 시 “센나케립의 몰락The Destruction Of Sennacherib”의 일부인 “And the widows of Ashur were loud in their wail”(그리고 아수르의 과부들은 통곡소리를 높였다.)에서 wail이 whale과 소리가 같다는 점을 이용해 “고래 안에서 소리를 높였다” 라고 읽은 말장난이다.
[3] 통곡의 벽wailing wall을 같은 발음으로 고래잡이 벽whaling wall으로 읽을 수 있다는 점을 이용한 말장난이다.
[4] 통곡하는wailing과 고래잡이whaling의 발음이 비슷한 것을 이용한 말장난이다. 고래를 잡으며 이를 갈았겠지
[5] 의자will와 고래whale의 발음이 비슷한 말장난이다. 하느님의 고래를 따랐겠지
나: 북한에서는 왜 정월 대보름을 안 쇠는지 알아?
아론: 모르겠는데
나: 거기 사람들은 항상 “세상에 부럼없어라” 하고 노래하거든