눈마새는 제가 좋아하는 소설이었고, 어쩌면 존경하는 이영도 작가님의 심사평도 얻을 수 있다니 꼭 도전해 보고 싶은 과제였습니다. 어려운 숙제였습니다. 첫째로 소설로서의 눈마새가 너무나 완벽해서 파고 들 여지가 생각나지 않았습니다. 여불위가 한 글자라도 더하거나 뺄 수 있다면 천금을 주겠다고 한 책이 떠올랐습니다. 둘째로 영도체라고 불리는 이영도 작가 특유의 문체의 맛을 살릴 수가 없었습니다. 스토리로나 문장으로나 정공법으로는 승산이 없었습니다. 대신에 우회로를 공략해 보았습니다.
작가 코멘트
눈마새는 제가 좋아하는 소설이었고, 어쩌면 존경하는 이영도 작가님의 심사평도 얻을 수 있다니 꼭 도전해 보고 싶은 과제였습니다. 어려운 숙제였습니다. 첫째로 소설로서의 눈마새가 너무나 완벽해서 파고 들 여지가 생각나지 않았습니다. 여불위가 한 글자라도 더하거나 뺄 수 있다면 천금을 주겠다고 한 책이 떠올랐습니다. 둘째로 영도체라고 불리는 이영도 작가 특유의 문체의 맛을 살릴 수가 없었습니다. 스토리로나 문장으로나 정공법으로는 승산이 없었습니다. 대신에 우회로를 공략해 보았습니다.